MARWAN PABLO

Die ägyptische Stadt Alexandria gilt als Wiege der Kultur und der Kraft der überlieferten Worte: Ab dem dritten bis angeblich ins siebte Jahrhundert existierte dort eine der ersten und größten antiken Bibliotheken der Welt. Auch im heutigen Alexandria leben viele Menschen, die die Kultur und die Kraft der Worte am Leben halten – nur eben mit modernen Mitteln. Einer davon ist der junge Rapper Marwan Pablo, der in Ägypten und in den Nachbarländern als eine der wichtigsten Stimmen der Jugend wahrgenommen wird. Seinen modernen Trap-Sound verbindet er mit mal poetischen, mal wütenden Texten, in denen er auch Tabu-Themen angeht, die in der politisch eher repressiven Stimmung seines Heimatlandes sonst lieber unter den Teppich gekehrt werden. In Songs wie „Matafetch“ und „Lelly Yah“, die Millionen Streams gesammelt haben, ist er mal cocky, mal verletzlich, mal geradezu romantisch.

In der „Middle East“-Ausgabe des „GQ“-Magazins erzählte Marwan Pablo kürzlich in einem Interview, wie er dank der großen amerikanischen Vorbilder zu seinem Sound fand. „Als ich jünger war, habe ich immer Rap gehört: 50 Cent, Lil Wayne, Eminem und andere Rapper aus dieser Ära.“ Eines Tages, als er 13 oder 14 Jahre alt war, habe er dann unwissentlich die Instrumental-Version eine Lil-Wayne-Songs heruntergeladen und den dringlichen Impuls verspürt, darüber rappen zu müssen. „Ich hatte Gefühle in mir, die ich rauslassen musste. Ich hatte zwar schon mit anderen Ausdrucksformen experimentiert, aber erst in der Musik fand ich mich wieder.“

Seitdem ging es für ihn steil nach oben – zu steil vielleicht sogar am Anfang. Im Februar 2020 zog sich Marwan Pablo zurück, löschte seine Online-Präsenz. In einem letzten Statement vor der Pause sprach er davon, dass er sich in die Ecke gedrängt fühle. Die Erwartungen gewisser Leute würden ihn einengen. Der private Befreiungsschlag funktionierte: Mit dem Track „Ghaba“ kehrte Pablo gut ein Jahr später vor Ideen und lyrische Kraft strotzend zurück und rauschte mit dem Clip dazu gleich in die YouTube-Trends. Seitdem haut Marwan Pablo verlässlich starke Tracks raus, die US-Trap-Rap und die ägyptische Kultur auf einzigartige Weise verbinden. Wird also Zeit, dass man ihn auch hierzulande auf dem Schirm hat und einfach mal auf die Sprachbarriere pfeift.